!(this.image instanceof Pipe)

Escrito por Alex Sánchez

la traición de las imágenesUnderstanding art for geeks es una curiosa galería que pretende explicar algunas obras de arte a través de terminología geek. La actual imagen muestra el famoso óleo “La traición de las imágenes” de Magritte , un pintor surrealista belga. Estad atentos a los comentarios pues son todavía más geek que las fotografías; para muestra un botón:

I’d say !(this.image instanceof Pipe) instead. It’s not Ceci n’est pas le mot ‘pipe’, after all.

Traducción: Yo diría mejor !(this.image instanceof Pipe), pues la frase no es ‘esta no es la palabra pipa’, después de todo…

Yo también estoy con él… , una imagen no tiene por qué ser una instancia de la clase Pipe ^_^

Actualización: parece que la galería ha sido cerrada. Como ya no puedo enlazar la imagen, me he tomado la molestia de hacer mi propia versión. En el original ponía algo como (this<>”Pipe”), creo que la nueva versión ha quedado mucho mejor :)


One Response to “!(this.image instanceof Pipe)”

  1. Marc Palau dice:

    eres un vacileta!!

    te he dedicado un post ;)

¿no tienes nada que decir?

Tu nombre

Tu email

Tu sitio web